Mostrando postagens com marcador Solid Bump Records. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Solid Bump Records. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Solid Bump's new single + the new blog house? (English/Português)




"We Don't Know" - video


Through one of our constant musical exchanges, my friend Camilo Rocha showed me a track he had found in a blog. With samples of Sylvia Striplin's "Give Me Your Love", it touched me right away and, since then, American Solid Bump Records became one of my favorite new labels (download and read more about the track here).

I found out that Laberge, the brain behind "Gimmie Your Love", is a 22-year-old young Canadian who's been the apple of the eye of Solid Bump's A&R and producers Eric Kozak and Clayton Meador, aka White Girl Lust. After some tracks on compilations, the first full EP by Laberge has just seen the light of online retailers like Juno, Beatport and iTunes, with 4 tracks that may not be revolutionary, but can touch any funky heart.

"True Love" stands out, with its sampled vocals a la Stephanie Mills speeded up to a child tone. "We Don't Know" saves vocals, "Just Don't Let Go" has none, and not much can be said to distinguish their instrumentals, as they all follow the lessons of French touch pioneers of the 90s: disco samples, filters and that's it. Nevertheless, it won't be difficult to find the right time for all of them in your set.

Remixwise, Meroz (of Beatism Records) gives a tougher touch in "True Love", as well as DJ EQ in his remake of "Just Don't Let Go", which is not on the release but you can download for free here.

By the way, this strategy of sending promos for bloggers is wicked because it's not only an effective promotion tool (remember that if it weren't for a blog, this blog probably wouldn't be talking about this release), but it also changes the face of the so-called "blog house", taking it beyond the jackhammer maximal stuff usually labeled like this. Besides, am I the only one who thinks labeling a sound just for the place it's available at is not very sagacious?

========================================

Em um de nossos constantes intercâmbios musicais, meu amigo Camilo Rocha me mostrou uma faixa que ele achou em um blog. Com samples de "Give Me Your Love" (Sylvia Striplin), me pegou de imediato e, desde então, o americano Solid Bump Records se tornou um dos meus novos selos favoritos. (baixe e leia mais sobre a música aqui).

Descobri que Laberge, o cérebro por trás de "Gimmie Your Love", é um jovem canadense de 22 anos, menino dos olhos dos produtores e donos do Solid Bump, Eric Kozak e Clayton Meador, aka White Girl Lust. Após algumas faixas em compilações, o primeiro EP de Laberge acabou de ver a luz de lojas como Juno, Beatport e iTunes, com 4 faixas que podem não ser revolucionárias, mas têm a capacidade de tocar qualquer coração funky.

"True Love" se destaca, com seus vocais a la Stephanie Mills sampleados e acelerados até alcançar um tom infantil. "We Don't Know" economiza nos vocais, "Just Don't Let Go" praticamente não tem nenhum, e pouco pode ser dito para distinguir seus instrumentais, já que eles seguem as lições dos pioneiros do French touch dos anos 90: samples disco, filtros e pronto. No entanto, não será difícil encontrar o melhor momento para qualquer uma das três no seu set.

Falando de remixes, Meroz (do Beatism Records) dá um toque mais pesadinho a "True Love", assim como o DJ EQ em seu remake de "Just Don't Let Go", que não está no release mas você pode baixar de graça aqui.

Aliás, essa estratégia de mandar promos aos bloggers é demais porque não apenas se mostra como uma eficiente ferramenta de promoção (lembre que se não fosse um blog, este blog provavelmente não estaria falando sobre esse release), mas também muda a cara da tal "blog house", levando esse som além do maximal-britadeira geralmente rotulado dessa forma. E falando nisso, sou eu o único que acha não muito sagaz rotular um som simplesmente pelo lugar onde ele está disponível?

terça-feira, 21 de abril de 2009

French House is back! (Part 5): interview with White Girl Lust (Português/English)


Clay and Eric (White Girl Lust)

As I promised, here's the interview with White Girl Lust. They are from San Francisco and responsible for Solid Bump Records, a new label for which I have a lot of respect and admiration. Thank you guys for the time and attention!


1) Boogie Central: Solid Bump releases have lots of filters and disco loops, and there are other artists nowadays, such as Sound Stream and Pitto, whose music also has this characteristic. Do you agree that it might be a sign that the French touch is coming back?

Eric: We definitely see it coming back in a big way. We've seen straight up classic disco blowing up in a huge way over the past 2 years and as interest in this peaks I feel it is inevitable that it will cause interest in disco house. Two artist we work with are very dedicated to this sound – Laberge and Mykill - both of which will have EPs out in early summer. When I DJ their tracks out, younger kids who missed a lot of the first wave of this sound are always are really responsive.

Solid Bump is a funky label. This is a funky sound so we are all about pushing it. That being said - as long as its funky - we are not married to just disco house. To us a good tune is not just having a disco sample filtered. To us it has to have a groove and that could be all synths, pots and pans, whatever. The new White Girl Lust EP (dropping in mid-June) explores the groove with both disco funk samples as well as sample free funky electro/techno.



2) BC: How was your relationship with the French touch back in the 90s/early 00s?

E: During that period we were only listeners. Eric (WGL) was a professional drum 'n bass DJ/ producer and played the rave circuit when the sound broke big so he was exposed to the progressions every week by other DJs who were pushing it. Being that this was America though, the Chicago DJs were really the people that were playing tracks that worked disco and funk influences. People like Derrick Carter and Roy Davis Jr. To be honest, DJs like San Francisco's Wicked Crew were probably the biggest influence on our house taste. I first heard Garth when I was 16 and went mad for it. He would play a mish mash of genres from old disco to (at that time) current house and get deep with it. So I guess really our main influences are not as tailored as they may seem!

The French disco house thing also inspired a lot of great drum 'n bass tracks that Eric played often. Artist like J Majik, High Contrast, and the Hospital label all made tracks that clearly were influenced by the French.


Here is a mix from last spring that they did for Discobelle. As Eric says, "it starts a bit more 'feel good in the summer' then goes clubby." Enjoy it!

http://www.discobelle.net/2008/04/04/mixin-it-up-white-girl-lust

=============================================================================================

Como prometido, aqui está a entrevista com o White Girl Lust. Eles residem em São Francisco e são responsáveis pelo Solid Bump Records, um novo selo pelo qual tenho muito respeito e admiração. Obrigado pelo tempo e atenção dedicados, rapazes!


1) Boogie Central: Os lançamentos do Solid Bump têm muitos filtros e loops disco, e existem outros artistas atualmente, como Sound Stream e Pitto, cuja música também tem essa característica. Vocês concordam que pode ser um sinal de que o French touch está voltando?

Eric: Nós definitivamente vemos isso voltar de uma maneira forte. Temos visto a disco clássica estourando de verdade nos últimos dois anos, e como o interesse nesse som cresce, sentimos que é inevitável que isso cause interesse na disco house. Dois artistas com os quais trabalhamos se dedicam bastante a esse som - Laberge e Mykill -, ambos com EPs a serem lançados no próximo verão [americano]. Quando eu discoteco, a garotada que perdeu a primeira onda desse som sempre responde muito bem.

O Solid Bump é um selo funky. É um som funky, e nosso objetivo é fomenta-lo. Dito isso - contanto que seja funky - não somos casados apenas com a disco house. Para nós, uma boa faixa não precisa necessariamente ter um sample disco. Para nós precisa ter groove e podem ser apenas synths, pots e pans [técnica de produção que consiste em alternar sons nos canais], qualquer coisa. O novo EP do White Girl Lust (que será lançado no meio de junho) explora o groove tanto em samples disco-funk quanto funky electro/techno sem samples.


2) BC: Como era a ligação de vocês com o French touch no fim dos anos 90/início dos 00?

E: Nesse período nós éramos apenas ouvintes. Eric (WGL) era produtor e DJ de drum 'n bass e tocava no circuito raver quando essa sonoridade estourou, então teve contato com a progressão dele toda semana com outros DJs que tocavam esse som. No entanto, levando em consideração que estamos nos EUA, os DJs de Chicago eram os que realmente tocavam faixavas que trabalhavam as influências disco e funk. Pessoas como Derrick Carter e Roy Davis Jr. Para ser honesto, DJs como Wicked Crew (São Francisco) eram provavelmente a maior influência no nosso lado house. Eu (Eric) ouvi Garth quando tinha 16 anos e fiquei louco. Ele tocava uma mistura louca de gêneros de disco antiga ao house da época e ia fundo nisso. Então realmente acredito que nossas principais influências não são tão costuradas quanto parecem!

O lance da disco house francesa também inspirou várias ótimas faixas de drum 'n bass que Eric costumava tocar. Artistas como J Majik, High Contrast e o selo Hospital fizeram faixas claramente influenciadas pelos franceses.


Ouça o set que o WGL fez ano passado para o Discobelle. Como Eric diz, "começa meio 'sinta-se bem no verão' e depois fica clubby". Divirta-se!

http://www.discobelle.net/2008/04/04/mixin-it-up-white-girl-lust/

quinta-feira, 16 de abril de 2009

French House is back! (Part 4) + free Solid Bump Records promo!

I'm really pleased to present you readers a free promo by the guys of Solid Bump Records. The track is "Gimmie Your Love", by their newest act Laberge (Canada), and it's the track which introduced me to this San Francisco label. Btw, it's also featured on my latest set, "Easteric Eggo" (see below).

"Gimmie Your Love" is based on samples of one of the greatest songs ever, Sylvia Striplin's "Give Me Your Love" (1980, produced by Roy Ayers), and it's another proof that filtered house is really back.

http://whitegirllust.com/mp3/Laberge_Promo.mp3

P.S.: the next post is going to feature an interview with Solid Bump's White Girl Lust, talking about what they think of this scene's comeback.

=====================================================================================

Estou honrado em presentea-los com um promo dos caras do Solid Bump Records. A faixa é "Gimmie Your Love", do mais novo projeto deles, Laberge (Canadá), e é a faixa que me introduziu ao selo de São Francisco. Aliás, ela está presente no meu último set, "Easteric Eggo" (veja post abaixo).

"Gimmie Your Love" é baseada em samples de uma das melhores músicas de todos os tempos, "Give Me Your Love", de Sylvia Striplin (1980, produzida por Roy Ayers), e é mais uma prova de que a house filtrada está mesmo de volta.

http://whitegirllust.com/mp3/Laberge_Promo.mp3

P.S.: o próximo post trará uma entrevista com os rapazes do White Girl Lust, também do Solid Bump Records, falando sobre o que eles pensam sobre a volta desta cena.


Sylvia Striplin - "Give Me Your Love" (Uno Melodic Records, 1980)

sexta-feira, 27 de março de 2009

Solid Bump Records - Pleasure & Pressure


Quente, muito quente o quarto lançamento dos caras do Solid Bump Records: os projetos White Girl Lust, Laberge e DreDay mandam 4 faixas de disco/house funky, filtered e cheias de loops inteligentes. O Boogie Central agradece!

Veja o disco-mercial fofo do EP no Youtube e garanta sua cópia no Beatport!

P.S.: Parece que vem aí um edit absurdo do Laberge para "Give Me Your Love", da Sylvia Striplin, então fiquem ligados!

========================================================

Really, really hot is Solid Bump Records' 4th release: White Girl Lust, Laberge and DreDay deliver 4 pieces of funky, filtered and intelligently looped up disco/house.

Watch their cute disco-mercial on Youtube and get your copy on Beatport!

P.S.: It seems that an absolutely wicked re-edit of Sylvai Striplin's "Give Me Your Love" is about to be released by Laberge, so stay tuned!